Complex Topography; the Garden 「複雑なトポグラフィー ― 庭園」

Global Art Joint Project between Central Saint Martins, University of the Arts, London and Faculty of Fine Arts, Tokyo University of the Arts

グローバルアート共同プロジェクトに関するロンドン芸術大学 セントラル・セント・マーチンと東京藝術大学美術学部

“Complex Topography: The Garden”

Exhibition Outline

Organizers:  Tokyo University of the Arts; Central Saint Martins, University of the Arts London; Kagawa Prefecture; 100th Anniversary of the Establishment of the Kagawa Arts and Culture Promotion Foundation

Cooperation: Special Place of Scenic Beauty Ritsurin Garden, Kagawa Prefectural Takamatsu Craft High School

Grant from:  Daiwa Anglo-Japanese Foundation

Planned by: Tokyo University of the Arts, Fine Art Department, Global Art Joint Curriculum, London Unit

Venue: Special Place of Scenic Beauty Ritsurin Garden, Shōkō Shōreikan (Commerce and Industry Promotion Hall) and surrounding area in Takamatsu, Japan

Period: 23-27 October 2015




展覧会名:      複雑なトポグラフィー――庭園  Complex Topography; the Garden

主催:             東京藝術大学、ロンドン芸術大学セントラル・セント・マーチンズ校、


協力:                特別名勝栗林公園、香川県立高松工芸高等学校

助成:                大和日英基金

企画:                東京藝術大学美術学部グローバルアート共同カリキュラム、ロンドン・ユニット

会場:          特別名勝 栗林公園 商工奨励館および周辺

会期:          平成27年10月23日(金)―10月27日(火)

Project Members

Exhibiting Artists (Faculty):    Graham Ellard and Stephen Johnstone, Kazuyuki Hashimoto, Louisa Minkin, O JUN, Linda Dennis, James Jack

Exhibition Artists (Students):    Taku Akiyama, Kristaps Ancans, James Kelly/Tailor, Alice Kemp, Yuichiro Kikuma, Nicola Lorini, Koichi Sato, Mei Shinjo, Kenshu Shintsubo, Nozomi Suzuki, Tatsuhiko Togashi, Eva Wilkinson

Curatorial Advisor (Faculty):    Shihoko Iida

Staff:    Linda Dennis, Yusuke Nishimura, James Jack (TUA), Hayato Fujioka, Kenji Yamada (CSM)


出展作家(教員):  グラハム・エラード&スティーブン・ジョンストン、O JUN、橋本和幸、ルイーザ・ミンキン、リンダ・デニス、ジェームズ・ジャック

出展作家(学生):  クリスタプス・アカンズ、秋山拓、イーヴァ・ウィルキンソン、ユウイチロウ・キクマ、アリス・ケンプ、佐藤浩一、新庄恵依、新津保建秀、ジェームズ・テイラー=ケリー、鈴木のぞみ、冨樫達彦、ニコラ・ロリーニ

キュラトリアル・アドバイザー(教員):  飯田志保子

運営スタッフ:   リンダ・デニス、西村雄輔、ジェームズ・ジャック(東京藝大)



Global Art Joint Project between Central Saint Martins, University of the Arts, London and Faculty of Fine Arts, Tokyo University of the Arts

In October, resulting from this joint curriculum, 18 contemporary artists are participating in this exhibition titled “Complex topography; the garden”, staged in Special Place of Natural Beauty Ritsurin Garden of Kagawa Prefecture. Artists of different cultural backgrounds consider many aspects of the garden, and express these to be read in a modern context.

Related to the history, culture and political representations of the garden, with attention to the spatial and architectural aspects of the site, the new artworks produced for this exhibition reflect both the similarities and differences between Britain and Japan, addressing concepts derived from teien/garden. The artworks based on these cross-cultural dialogues are being exhibited as part of a re-imagined landscape in relation to the complex topography of the garden.

グローバルアート共同プロジェクトに関するロンドン芸術大学 セントラル・セント・マーチンと東京藝術大学美術学部